
Bábel nació en una familia de origen
judío en el gueto de
Odesa, durante un periodo de desasosiego social en el que tuvo lugar el éxodo masivo de muchos judíos del
Imperio Ruso. Bábel sobrevivió el
pogromo del
1905, con la ayuda de vecinos cristianos que dieron refugio a su familia, pero su abuelo Shoyl fue uno de los 300 judíos asesinados.
Bábel luchó por el comunismo soviético en la
Guerra Civil Rusa, también trabajó en la
Cheka (ЧК - чрезвычайная комиссия) como traductor para los servicios de la contra-inteligencia. Tuvo puestos en
Odesa Gubkom (un Comité Regional del Partido
Bolchevique), en el centro requisitorio de alimentos, y en el
Narkompros (Comisaría de Educación). Trabajó en una oficina de impresión tipográfica y desempeño el cargo de reportero y periodista en
San Petersburgo y
Tiflis. El
9 de agosto del
1919 se casó con Yevgenia Gronfein en
Odesa.
En 1920, durante la sangrienta Guerra Civil Rusa, a Bábel se le otorgó el cargo de periodista en el famoso "Primer Ejército de Caballería" (Konarmia) del mariscal de campo, Semyon Budyonny. Bábel fue testigo de la campaña militar de la Guerra Polaco-Soviética del 1920 y documentó los horrores del conflicto armado en su Diario de 1920 (Konarmeyskiy Dnevnik 1920 Goda) – que utilizo más tarde para escribir su libro Caballería Roja. (Конармия).
Bábel escribió: “Fue alrededor de 1923 cuando aprendí a expresar mis pensamientos de forma clara y concisa. A partir de entonces volví a escribir”. Varios escritos, que fueron más tarde incluidos en Caballería Roja, fueron publicados en la famosa revista LEF("ЛЕФ"), de Vladímir Maiakovski, en 1924. La falta de romanticismo revolucionario en las crudas descripciones escritas por Bábel del conflicto armado le crearon muchos enemigos en el poder, entre ellos Semyon Budyonny. La intervención de su amigo Gorki le ayudó a salvar la publicación del libro, que pronto sería traducido a varios idiomas.